贝尔巴托夫：足球是一门艺术，在球场上我把自己想象成一名艺术家

10月15日讯 近日，前曼联前锋贝尔巴托夫接受了《队报》的采访，他谈到了自己的职业生涯以及索菲亚中央陆军主场对阵摩纳哥的欧协联比赛。

听说你最近在做舞台剧演出，把自己的故事搬上舞台，能讲讲这件事吗

对我而言，足球就是一门艺术，我一直是这么看待足球这项运动的。在球场上，我把自己想象成一名艺术家。我的自传出版五年之后，我想好好讲述我的人生故事，然后忽然发现足球和艺术之间存在很强的联结。我当时就想，为什么不登上剧场舞台，来讲讲我自己的故事？我告诉自己：不妨试一试。

我希望能够激励年轻人，也让观众可以思考人生。我们已经完成两场演出，接下来会在保加利亚全国巡演。等到明年同一时段，巡演收官演出就放在索非亚，我现在也定居在这里，一切都很棒，目前进展十分顺利。

保加利亚国家队自2004年欧洲杯之后，再也没有杀入任何世界大赛，在你看来背后是什么原因

当年我就在国家队，天啊（笑）。国内存在很多问题：资金不足、基础设施欠缺，整体条件远达不到理想状态，培养年轻球员非常困难，年轻人缺少训练、进步的动力。我和保加利亚足协高层关系并不融洽。

这就是我们国内最大的难题：足球和政治常常纠缠在一起，最终受损的是足球本身。比赛成绩就能说明一切：欧国联，我们输给卢森堡、冰岛，战平爱沙尼亚。下一届足协选举是2028年，我们会持续关注局势，等到合适时机再看。

你曾经两次参选保加利亚足协主席，分别是2021年和2024年，参选的初衷是什么

我对足球、足球管理以及足协主席的选拔方式，有着完全不一样的理念。足球掺杂政治，最终拖累足球发展，这就是核心症结。我们会持续关注足协动态，静待时机。

你有没有想过成为足球教练

几乎每名球员都会觉得自己能当好教练，但事实并非如此。这个想法偶尔会在我脑海闪过，但从来没有付诸行动。我今年45岁，家里还有两个孩子，而教练工作需要长期到处奔波。或许我永远不会走上教练岗位。不过话说回来，只要愿意尝试，永远都不算晚。

2008年夏窗截止日转会曼联，你曾形容那次压哨转会如同噩梦。2014年冬窗你同样在转会窗最后一天加盟摩纳哥，这次的感受一样吗

感受完全不同，当年转会曼联是典型英式转会模式：所有事情拖到最后一刻，悬念拉满，媒体喧嚣，谈判拉扯。曼联是我儿时梦想的俱乐部，所以我压力巨大，精疲力竭，感觉脑袋快要炸开。

加盟摩纳哥同样是压哨转会，但背景完全不一样。当时摩纳哥的法尔考受伤，俱乐部向我发出邀约。我当即答应，整个转会过程十分顺畅。

回顾在摩纳哥效力的这段时光，留给你哪些难忘回忆

说实话，从第一天到最后一天，在摩纳哥的日子都非常美好。阳光、大海都是额外的美好馈赠，但最重要的还是上场踢球。拉涅利执教阶段，哪怕出场机会有限，我也尽力给队内年轻人树立榜样：马夏尔、卡拉斯科、穆蒂尼奥、法尔考、孔多比亚、B席，他们实力都非常强，我当时还心想：贝巴，你真的老了（微笑）。

当拉涅利看到我的能力之后，一切都变得很棒。我不断取得进球，随队征战欧冠，还在酋长球场3-1击败阿森纳，那是一个难忘的夜晚。如果只能挑选一粒生涯最佳进球，我会选择2014年4月对阵尼斯那记挑射，打进全场唯一进球，那是我职业生涯最漂亮的进球之一。

我代表摩纳哥一共出战53场，贡献18粒进球、8次助攻。这段经历无比美妙。直到现在，如果有机会回去，我依然很开心。球员早就换了一批，我现在主要和俱乐部球员关怀主管贝尔纳・韦罗尼科保持联系。

有传闻你年少在索非亚中央陆军时，一名黑帮头目曾威胁你，强迫你转会去普罗夫迪夫，这件事属实吗

故事是真的，那是1998年，国内的环境和现在完全不同，很多事情的处理方式都很特殊。当时俱乐部老板带我去一家餐厅，我见到一个被保镖簇拥的男人。

他对我说：“坐在这里，你现在就来我们俱乐部踢球，没得商量，我们给你更高薪水。”最后两家俱乐部主席协商，才让我得以留在索非亚中央陆军。那段经历非常吓人。当时我才17岁，脑子里一直在想：我该怎么办？我当时十分害怕。

记现在的索非亚中央陆军是什么样？这场对阵摩纳哥的欧协联比赛，你怎么看待你的母队

它毫无疑问是保加利亚最伟大的俱乐部，球队最近更换了新老板，正在兴建巴尔干地区最漂亮的球场之一，俱乐部刚刚任命德国教练马库斯・吉斯多尔担任主帅。

大家总是习惯寻找球星，但在巴尔干，真正的制胜法宝是团队。我认为摩纳哥必须重视索非亚中央陆军，如果他们低估对手，会遇上麻烦。我大概率会到现场看球，两队我都支持，但内心会更偏向母队，我希望保加利亚足球能越来越好。这场比赛是国内所有人都在期待的对决，球场会座无虚席，我已经迫不及待了。